Capricosha

Capri+Ist. Слайды.

Mon, 12 Oct 2009 20:50:47 GMT

Итак, Стамбул.
Самый любимый город после Питера.
Летели мы делегацией из 5 человек, чтобы выдать pipetla замуж.
Все фотки под катом.

Юзер annlioness с недовольным лицом, зато с бандурой в руках.

Бабушка и дедушка. Мило.

Долмабахче, вид с Босфора.

Стамбульская нищета.

В месте вот с таким видом проходила свадьба Светки и Волкана. Тучи над Стамбулом в июле - это очень странно. Погода, видимо, старалась для нас :-)

Виновники торжества.

Щас они скажут "да".

Наши пупсики выходят на свой первый танец. Это я, это я, это я посоветовала песню для танца!!!!

На следующий день мы не могли активно действовать, поэтому отправились на Принцевы острова валяться и ничего не делать.
Вот один из островов:

На этих островах запрещён автомобильный транспорт, поэтому все передвигаются на велосипедах или на лошадках. Вот таких. Запах на "стоянке" этих лошадок - обожэмой.

А это трамвайчик на Истиклале. От Истиклаля во все стороны расходятся маленькие улочки, каждая из которых удивительна по-своему. На одной из них есть чудесный бар DaRock. Увидев в нём стопицот тыщ брутальных длинноволосых дядек в коже, я завизжала от восторга и поклялась вернуться и отсидеть в DaRock положенное время.

Вот. А потом мы улетели.
Стамбул, я ещё вернусь.

ПС: Короче, я тут чёта намудрила с катом, но разобраться в два ночи не могу.

Sat, 19 Sep 2009 11:38:28 GMT

community.livejournal.com/bordur_porebrik/
Это чудо расчудесное.
Рекомендуется не только москвичам и питерцам, но и вообще всем сочувствующим.

"То, что для москвича - ливень, для питерца - изморось. То, что для питерца засуха, для москвича опять же - изморось."
И всё такое дальше с отличными картинками.

Wed, 16 Sep 2009 22:45:26 GMT

Вот annlioness тут ~~на старости жж~~ на днях разродилась стофактами наконец-то. А я и подумала, чем я хуже. Про себя писать не хочу, вы и так обо мне всё знаете. А про котика напишу. Не сто, но какое-то количество фактов.

1. Я его нашла на хвостах.ру - его сильно беременную мамашу подобрала хорошая девушка, и через некоторое время вместо одной кошки образовалось много, среди которых было моё чудовище.
2. Я уже писала, что его первыми именами были Ашот (потому что чёрненький) и Бартез (ну нравится он мне). Ни одно не продержалось дольше пары минут.
3. Теперь его зовут Алессандро дель Пьеро, Маруся, Сандро твою мать, пуся.
4. Когда я принесла Сандро домой, он умещался у меня на ладони и ему был 1 месяц 1 неделя от роду.
5. Сейчас это семимесячный кабан.
6. Он всех презирает. Вас тоже. И вас. Вот вас тем более.
7. Я постоянно лезу к нему целоваться, а он отталкивает меня всеми четырьмя конечностями.
8. Мои студенты одно время, когда Сандро был мелкий, разглядывали мои руки и понимающе говорили: "Ааа, у вас котёнок..."
9. Он откровенно вытирает о меня ноги. Однажды он буквально меня оплевал. Я полезла целоваться, а он чихнул мне в нос. Пока я думала, ржать мне или возмущаться, он чихнул ещё раз. Так что я дважды оплёванная.
10. Единственное время, когда с ним можно делать что хочешь - это когда он дрыхнет. Именно тогда я могу над ним поиздеваться, потому что ему пофиг.
11. Ему вообще всё пофиг.
12. Эта сволочь любит устраивать корриду, когда я собираюсь спать. В таких случаях я с воплями "Пошёл в пень!!!" выпинываю его из комнаты, закрываю дверь и спокойно засыпаю. Утром дверь чудесным образом оказывается открыта, а Сандро как всегда храпит у меня на голове.
13. Он знает команду "апорт".
14. Месяц назад у него менялись зубы. На верхней челюсти у него с обеих сторон было по два клыка. Было страшно. Мне.
15. Первые пару месяцев его жизни я боялась пошевелиться во сне, чтобы не задеть пусичку.
16. Он, наверное, всё же любит меня, потому что ночью он ложится мне на плечо или на голову и тарахтит, пока я не усну (это вариант без корриды).
17. И потому что он после моего прихода с работы лезет обниматься.
18. И потому что после моего недельного отсутствия я обнаружила полную разруху в квартире - сорванные шторы, перевёрнутые стулья, все бумаги на полу. А Сандро зато полтора дня мне тарахтел, тёрся о лицо и не пускал в туалет. Потом, правда, понял, что я никуда больше не денусь, и всё стало, как раньше.
19. Я стригу ногти, потому что иначе пусичке неудобно кусать мои пальцы.
20. Если у меня есть деньги только на сигареты или на вкусняшку котику, я куплю вкусняшку котику.
21. После магазина я всегда оставляю пакет на полу. Сандро надевает его и ходит, как привидение, по всей квартире. И шуршит.
22. В моей квартире перманентный бардак, но есть святые места: верх холодильника, шкаф над раковиной и телевизор. Там любит отдыхать котик, поэтому там всегда порядок и лежат красивые подстилочки.
23. Щас он на меня смотрит.
24. Он вообще всегда за мной следит

Fri, 28 Aug 2009 10:51:29 GMT

Драгоценные мои,
предлагаю вам включить свои торрент-клиенты и отправиться сюда, где вы сможете скачать первую серию сериала Royal Pains. Это продукт моего гения (перевод) и гения ещё одного гения (озвучка).
Или качайте с торрентсру.

Критика не принимается.
Восторги же, напротив, ожидаются начиная с момента опубликования поста..

Так вот.

Fri, 07 Aug 2009 10:05:29 GMT

Частота моих записей неуклонно падает, надо исправлять. Посему вкратце вот:

1. Я с апреля фрилансер, чему рада безмерно. Я была права - переводчик не останется без работы даже в кризис. Плюс к переводам я взяла одну группу, так что теперь я ещё и училка.
В офис не вернусь, нафиг.
Я даже снова начала попытки готовить еду и регулярно убираться в квартире.

2. У меня завёлся котик. Я кагбе всю жизнь любила только и только собак. Надо, видимо, было подвернуться такому случаю, чтобы у меня на руках совершенно неожиданно оказался месячный котик чёрного цвета в белом бикини и чтобы я мгновенно превратилась в придурошную тётку с кошками.

Ему сейчас 5,5 месяцев и его зовут Сандро. Он ходил безымянным около трёх недель. Сначала я пыталась назвать его Ашотом, не пошло. Потом Бартезом. Он не реагировал. А потом я поняла, почему - он же реальный нападающий, а не вратарь. Я принесла ему поролоновый футбольный мяч, и всё встало на свои места. Так он получился Алессандро Дель Пьеро, для друзей Сандро.

А теперь любуйтесь (кто не умиляется, тот мой личный враг!)

Сандро в пару месяцев, демонстрирует бикини.

Сандро недавно, охотится на меня.

Я прошу прощения у тех френдов, которых уже достала котиком.

3. Как похудеть? Спортзал не предлагать.
Про не жрать и так понятно. Не жру.

Золотые мои, целую ваши мысли.
ПыСы: Не орите на меня, слайды из Стамбула будут.

Capri + Ist

Tue, 04 Aug 2009 10:23:33 GMT

Я тут вернулась из недельной поездки в Стамбул и мне очень стыдно, потому что я совсем не соскучилась по Питеру. Это странно, ведь по Питеру я скучаю всегда, даже если уезжаю на выходные.

Соглашусь с annlioness, которая давным-давно написала, что мечта у неё одна - просыпаться по утрам и видеть грязные воды Босфора.
Не такие уж они и грязные, кстати.

Вот как-то так.

Эх.
Щас соберусь с мыслями и больше слайдов выложу. Кому не терпится, велкам вконтакт, там уже есть.

Ужасужасужас

Thu, 15 Jan 2009 01:57:43 GMT

В ужасе хватаюсь за голову и понимаю, что лучшие годы уходят, а мир так и не завоёван.
Братья и сестры! Давайте объединимся в скорби по моим 27 годам.
За прошлый год жизни достижений мало: права да ещё один диплом, причём красный (до сих пор не верю). Первый и последний до этого красный диплом мне давали в 1994 году за победу в краевой олимпиаде по иностранным языкам. А водительских прав и вовсе не давали.

Грустно как-то. Была б берёзка, хряпнула б я стописят и прижалась к ней в древнерусской тоске. А на самом деле только бессонница и компьютер. Вы уж извините :-)

Wed, 17 Dec 2008 15:58:01 GMT

Всем привет!
С наступающим, товарищи. Для затравочки перед новогодним безумием вот вам креатив от моей домуправы. Они это уже третий год вывешивают, старательно замазывая последнюю цифру года и меняя её на следующую по порядку.

За качество фото нижайше прошу прощения - всё делалось телефоном.

Tue, 23 Sep 2008 10:14:36 GMT

На пятом, что ли, занятии по вождению с инструктором я училась красиво разворачиваться. Красиво нифига не получалось, и это раздражало отдельных водителей. Один из них, проезжая мимо, выкрикнул в мой адрес непотребное.

- Коззззёл, - сквозь зубы сказал инструктор.
- Не видишь, баба за рулём! - заорала я, чуть ли не высунувшись в окно. - Да ещё и на учебной машине!

Инструктор странно на меня посмотрел, но, по-моему, после этого он меня зауважал. Даже стал называть Наташей, хотя до этого я была для него только "О ГОСПОДИ!!!" или "КУДА ТЫ ПРЁШЬ?!"

В ночь перед экзаменом я часов до четырёх утра не могла заснуть, так как в голове постоянно трогалась с эстакады и совершала поворот налево. В полтретьего ночи даже зашла на гаи.ру, решила пару билетов, потом попыталась заснуть снова, но эстакада меня не отпускала. Почему-то за неё я волновалась больше всего, хотя именно этот элемент я делала без ошибок.
На экзамене я пару раз лопухнулась на площадке (от нервов) - и как раз на эстакаде! - но потом так красиво проехала по городу, что гаишник даже не дрогнул.
Покупку машины я планирую на следующий год, так что пока можете спокойно и без страха ездить по дорогам, однако уже можно начинать готовиться к моему появлению. :-)

Ах да, ещё я на правах получилась какая-то страшная и злая.

Sat, 23 Aug 2008 22:08:05 GMT

Несколько дней назад открыла для себя доктора Хауза. Уже второй сезон наполовину просмотрен. Теперь подозреваю у себя всевозможные заболевания. Прямо как в "Трое в лодке", не иначе. Как минимум алкоголизм и множество психологических расстройств. А также пристрастие к сериалам.

Но какой шикарный мущина этот Хауз, а?

Эгегеееей, автолюбитель!

Tue, 29 Jul 2008 12:18:20 GMT

"Если на вас орёт инструктор, не обращайте внимания. Вообще-то это очень редко случается, так как ваш инструктор в основном будет молчать, ему будет тупо страшно" - препод по теории из автошколы. Пока вы, дорогие друзья, ещё можете без опаски ездить по улицам. В сентябре у меня будут права и я вас предупрежу отдельным постом о том, что можно начинать шугаться на дорогах.

Sat, 14 Jun 2008 09:25:37 GMT

Hallmark of Capricosha: Complete freedom of logical inference (практически (с)).

"Не, я знала, что у моей подруги мозгов нет, но чтобы они ещё и в минус уходили!.." - alenkatr обо мне.

лытдыброво-угнетённое

Mon, 19 May 2008 12:32:19 GMT

Пока я тут непонятно чем занимаюсь, а Россия выигрывает кубок за кубком, ЖЖ моему 5 лет исполнилось, а я и не заметила. Он помнит времена, когда для заведения журнала нужен был код - вот такой он старый.
Поздравляю, дорогой.

И вообще, у меня началось самое жуткое, мучительное и медленное время - неделя до отпуска. Он мне не просто нужен, а жизненно необходим. Меня настолько всё раздражает, что, видимо, сев в самолёт в вскр, я рискую ~~упиться в зюзю~~ расплакаться от счастья. Пожелайте мне.

Всё.
Всех люблю, некоторых - особенно (эй ты, дубайская, приезжай уже).
И собак люблю.

Два:ноль

Wed, 14 May 2008 20:43:06 GMT

Всё. Я абсолютно, тотально счастлива.
Зенит - ЧЕМПИОН!

Sun, 23 Mar 2008 13:08:34 GMT

При попытке помыть кафель на кухне я медленно и печально отколупала пару десятков плиток под аккомпанемент любимой немчуры (которые раммштайн). Мне понравилось и я отколупала ещё десяточек - уж очень приятный "блям" они издавали при приземлении. Очень надеюсь, что соседи получили удовольствие от звуков "Блям! - Ай! - Блям! - Гы! - Блям! - Ух ты!"

Все четыре года, что я живу в этой квартире, я морально готовила себя к ремонту. Ремонт, видимо, устал ждать каких-либо действий от меня, нерешительной, и нагло вторгся в мою тихую жизнь. Планирую обновить стены и потолок, а также заменить пол, мебель и плиту. Немного страшно - я никогда в одиночку не сталкивалась с ремонтом.
Доктор, я умру?

Советы приветствуются, особенно на тему "как сэкономить", я ж не Трамп какой-нибудь (и слава богам, наверное).

Лытдыбр чистой воды

Fri, 07 Mar 2008 11:15:18 GMT

- Наташа, ты так сильно болеешь, не приходи завтра в офис, - говорит мне начальство вчера.
Я аж растаяла: Я его ругаю, а он такой хороший и заботливый!
- Не приходи, а то ещё заразишь меня, а мне этого не надо! - заканчивает начальство.
Тьфу блин.

И вот я сижу дома, работаю в том же режиме, что и обычно. Звонки, переводы, ещё всякое. Сижу в очках, с волосами, забранными на самую макушку, в большом махровом халате и обмазанная доктором момом. Сплошная асексуальность, в общем.

Зато могу рассказать о минуте своего позора. Если что, то я тут ни при чём, ибо когда я это писала, я была не в себе, а под действием сиропа от кашля.

Вот сравнительно недавно у меня отрубился монитор на работе (я, признаться, почти никому этого не рассказывала, потому что до сих пор стыдно). У меня постоянно что-то отрубается, потому что под столом я машу ногами и задеваю всё что можно. Я проверила кабель, выкрутила его и снова вкрутила, проверила сеть, даже пошевелила каждый сантиметр этого кабеля - без результата. Тогда я пошла в наш айти. Захожу, улыбаюсь, глаза в пол - ну, всё как надо, в общем. Ма-а-альчики, говорю, монитор навернулся, что делать, я уже и протёрла его, и поговорила с ним, а он пишет - Ноу Сигнал. Айтишник пошёл проверить. Подошёл к системнику, посмотрел, окинул меня тяжёлым взглядом, ВКЛЮЧИЛ компьютер и ушёл. Я потом ещё полчаса красная ходила.

И я ведь даже не блондинка.

Их было всего четыре

Sun, 02 Mar 2008 17:46:14 GMT

Шла с намерением взять бюллетень на память, но czarapka устроила психологический прессинг.
Пришлось опускать бумажку в урну. Если у нас и будет новый президент, то пусть это будет тот, кто любит Led Zeppelin, я же в политике ничего не понимаю.

Ещё раз про отпуск, но с бОльшим количеством красивых девушек

Sun, 20 Jan 2008 15:33:55 GMT

На работе спрашивали: там, наверное, тепло было, в отпуске-то?
Ну да, тепло, - отвечала я. - На солнце - градусов двадцать пять.
А что ж ты такая незагорелая? - вопрошали сотрудники.
Так я пить ездила, а не загорать, - расставляла я точки над i.

Зима в Анталье выдалась солнечная, не чета той, прошедшей, когда я там жила. Я вовсю пользовалась возможностью подышать свежим воздухом и даже пару раз за десять дней выходила с подружками посмотреть на море и посидеть на солнышке. Всё остальное время моё общение с природой ограничивалось сидением на балконе с задранными ногами в компании Ленки и с чаем/пивом, смотря что было под рукой.

Немного истории: с Ленкой мы работали долго и счастливо в Adam&Eve и уволились в один день, наговорив генеральному кучу гадостей (за что все бывшие сотрудники прониклись к нам нескрываемым уважением). К Ленке я заявилась шестого января с воплями "Сюрпраааааайз!!! А я приехала!" Ленка так обрадовалась приезду любимого собутыльника, что мы с ней тут же распили две бутылочки клюквенной настойки, тем самым задав тон всему моему отпуску. И последнее: Ленка не абы кто, а распрекрасный человечище и даже alenkatr.

Под катом картинки и комментарии.

Один из редких моментов выхода на свежий воздух:

Солнце садится, всё ещё пытаясь ухватиться жёлтыми лапами за вершины горной цепи Таурус... В воздухе разливается ощущение покоя и романтики, прибой шепчет о приближающейся ночи... Что-то не туда меня увело. Кхм. Итак, особо зоркие зрители могут увидеть на одной из вершин слева панорамный ресторан. По словам очевидцев и едавших в нём, кормят там невкусно.

В рамках культурной программы обязательным пунктом стояло посещение богоугодного заведения под названием Jolly Joker с некоторыми избранными друзьями адамиевовских времён. ДжДж собирает под своей крышей всех любителей классического рока, музыки старых добрых восьмидесятых и девяностых и тех направлений, которые не раздражают слух прожжённых меломанов. Всё исполняется, естественно, вживую.
За что люблю, нет, обожаю ДжДж, так это за возможность поорать любимые песни, не заботясь о том, что тебя услышат и выгонят. Не услышат, не переживайте, ведь вокруг орут все. Обычно на следующее утро после каждого посещение сего заведения я разговаривала шёпотом, и этот раз не стал исключением.
Вот на этой картине неизвестного автора мы громко подпеваем Джамирокваевской I'm going deeper underground, распугивая официантов. Герои-исполнители: ваша я, всеобщий любимец Эрту и Ленка-пенка.

"Девочки, делаем сексуальные позы, стараемся выглядеть красиво..." Те же плюс Катя.

Вот так музыка сплачивает народы:

Мой ДР я праздновала на день раньше вместе с знакомыми вам Ленкой и Катькой, т.к. их родили 14 января. Тройной день рождения имел форму выезда на природу в местечко со страшным названием Бюйюк Чатлыджак (кто повторит без запинки, тот молодец!). Четвёртой с нами поехала иркутско-турецкая Соня, которая хоть и не именинница, зато тоже Козерог.

Попытка повеситься при осознании своего недетского возраста была признана неудачной.

Эх, плевать, что двадцать шесть, я вон ещё как умею!!!

Ну и зачем нам, спрашивается, кто-то нужен, когда мы сами и мангал разжечь можем

и овощи на гриле приготовить (сделать затем салат и, само собой, схомячить его под пиво)

и вон какой бараний шашлык сотворить?..

Я понимаю, что шашлык надо жрать, а не играть с его помощью в Д'Артаньянов, но ведь и повыпендриваться тоже хочется.

О боги, и эти люди гордятся своим высшим образованием?..

Иногда козерогам не терпится изобразить что-нибудь посексуальнее.

На данном фото вы видите Средиземное море и раскинувшуюся на его берегах прекрасный город Анталья.

На следующее утро я уезжала, и основную часть дня рождения провела в Домодедово, ожидая своего рейса на Питер. С учётом того, что всю предыдущую ночь мы праздновали уже мой законный ДР и не спали ни секунды, это было очень томительное ожидание.

Наверное, об этой ночи следует написать отдельно, ибо те события достойны подробного изложения. Это был праздник, сложившийся из удивительных совпадений и неожиданных встреч. Так что я обязательно напишу об этом, надо только вспомнить детали :-)

На этом, пожалуй, всё.

Отпуск!

Sat, 12 Jan 2008 12:09:41 GMT

О как.

Тут тепло, солнечно и кормят вкусно.

Итоги 2007

Tue, 25 Dec 2007 14:52:38 GMT

Золотые мои, целую ваши мысли!

Поскольку я в этом году ну очень мало писала (сейчас посмотрела и ахнула - 2007-го года всего-то на полстранички, причём 30% этой половины занимает фото коньков!), то в качестве бонуса хочу подвести итоги уходящего года, дабы дать вам более полное представление о том, чем я занималась в две тыщи седьмом ~~кроме разврата и пьянства~~.

Поездки 2007 Немногие знают (с), но поездка в Стамбул стала для одним из самых запоминающихся моментов в году. Я приехала из холодного Питера в горячий и душный Стамбул. Времени было мало, увидеть хотелось всё, обязательно хотелось пожрать рыбы с ракией и оставить хоть какой-то след на древней земле (простите за пафос). На всё, само собой, времени не хватило, но ведь у меня ещё вся жизнь впереди.

Врут те, кто говорят, что Стамбул - город контрастов. Фигня всё это. Стамбул - сам по себе есть воплощённый контраст. И это ощущается не только в соседстве разных столетий и тысячелетий (т.е. уживающиеся здания из стекла и бетона и бизнес-центры и тысячелетние храмы), но и в воздухе, и в Босфоре, и в людях. Доказывать что-то бесполезно, оно просто так есть, и всё.

Из всех дворцов смогла посмотреть только Топ Капы, остальными повосхищалась из окна машины. Я до сих пор с трудом верю, что такая внеземная красота на самом деле существует.

Пару фото:

Специально для Маришии: леса омолаживающейся Айя Софии

И просто красивый Босфор:

Люди 2007 Мэтт Бэллами, солист Muse.
"Вот кем мог бы стать Витас, если бы не был таким лохом" (с) Задыхающаяся от восторга жж-юзер czarapka, aka Николеску, она же сестра моя Вероника.
Сама не знаю, чего это я назвала человеком года того, кого видела один раз в жизни (даже если и слышала сто тыщ мильёнов раз). Так что хватит врать общественности, пора отбросить излишнюю скромность и признать, что человек моего 2007 года - это, безусловно, я. Молодец, Натаха! Ура!

Концерты 2007 Настоящие Smokie в пабе Джолли Джокер, Анталья. Несмотря на небольшое количество зрителей, Смоки отжгли по полной. Особенно приятно было то, что они остановились у нас в отеле и я, естесственно, с ними зазнакомилась в тот же час. А ещё чертовски польстило, что они даже запомнили моё имя и то, что я из Питера, и что на концерте они вели себя очень просто и подмигивали, и что на следующий день после концерта пожали руку и сказали Thanks, мол, for support.
Они Питер любят :-) Даже если наврали, всё равно приятно.

Напитки 2007 Не буду оригинальничать, это всё тот же виски-кола. Ничего не поделаешь, традиции надо уважать и не изменять им.
Ещё - ракия, или ракы. В этом году я научилась пить её правильно и меня посетило прозрение: так вот оно какое бывает!!! Так что в две тыщи седьмом этот напиток наконец-то удостоился моей искренней любви и понимания.

Книги 2007 В этом году я мало читала нового, зато много перечитывала. "Смилла и её чувство снега" Петера Хёга и весь найденный Мопассан. Из нового - Vita Nostra (тут я верна любимым Дяченкам).

Группа 2007 Ну не знаю. Ну, Muse. Придумайте сами что-нибудь, вставьте сюда одну из моих любимых групп, и дело сделано.
Ах да. Продолжая музыкально-групповую тему, не могу не отметить: господа, я ваще не понимаю, что это за новый стиль Найтвиш. Предупреждая следующий вопрос (ну, предположим, вы мне его задаёте) скажу: нет, я в таком виде Найтвиш слушать не буду.

Песни 2007 Окончательно осознала, что очень не люблю песню про отель Калифорния. Ну не могу я больше, не могу. Вот почему так бывает, что хорошая песня вроде, а надоела хуже горькой редьки. Losing My Religion, например, я знаю примерно такое же время, что и отель Калифорнию, но ведь до сих пор это одна из самых важных песен (люблю такие песенки, знаете ли, с надрывом), а при первых аккордах калифорнии хочется куда-нибудь бежать.

Едальня 2007 В этом году я, впрочем, как и всегда, много ела. Особенно много я ела в чорбаджи у Ленкиного дома в Анталье, где мы даже пили пиво, хотя в этой чорбаджи пиво не продавали (чорбаджи - это типа "супная" (чорба - суп), где подают традиционные турецкие супы, кебабы и закуски). О боги, я иногда до дрожи в коленках хочу туда снова. Божественно вкусно.

Надежда 2007 В этом году я пришла к выводу, что через несколько лет обязательно уйду во фриланс. Опрос общественного мнения (ТМ) показал, что моих знаний и опыта уже достаточно, чтобы что-то зарабатывать вольнонаёмным трудом, но я ~~жадная тварь~~ всё же предпочитаю сначала укрепить позиции на пару-тройку лет, ведь опыт никогда лишним не бывает. Тем более я активно пользуюсь возможностью учиться новому на своей работе, а нового здесь - хоть лопатой греби.
Итак, имею мечту называть себя индивидуальным предпринимателем (пока так, а там фиг знает, как оно будет называться через несколько лет) и работать на себя.

Разочарование 2007 За несколько часов до сна и вправду нельзя жрать!!!

Желание 2007 Пожрать перед сном.

Положительное ощущение 2007 Любила

Отрицательное ощущение 2007 Разлюбила

Фраза 2007 Фраза, сказанная мне юной девушкой (произносится с плохо скрываемой жалостью): "Двадцать пять?! Не переживай, ты очень хорошо выглядишь..."

Одежда 2007 Юбки, которые настолько размножились в моём гардеробе и настолько вытеснили всяческие брюки, что я была вынуждена начать носить их регулярно.

Начинание 2007 Вот, положено начало работы с одним питерским издательством. И вовсе не ради денег (вы бы знали, сколько издательство платит за страницу перевода! ха!), а, скажем, ради искусства. Тематических переводов мне и на работе хватает, хочется, знаете ли, творчества, а если за это ещё и копеечку платят, так вообще шоколадно.

Фильм 2007 Параграф 78. Я никогда так не смеялась. Эти люди и впрямь называют себя актёрами? Вот этот бабец ужасный тоже? Оба Параграфа я посмотрела на перемотке, весь последующий вечер только и могла, что говорить об этом фильме.

Подарок 2007 Пояс. Красивый кожаный пояс, который я сама не могла купить себе месяца четыре, был подарен мне ко дню рождения Великой Женщиной Турции российско-самарского происхождения. Носится часто и с удовольствием.

Господа, с наступающим Новым Годом!
В качестве бонуса - я новогодняя, пусть и не самая удачная, зато с перьями.

Mon, 17 Dec 2007 14:54:31 GMT

И чо меня вечно на гламурьё какое-то тянет...

Последняя покупка:

Продолжаю стремиться к светлому образу Слуцкой.

Съездила я в командировку.

Mon, 01 Oct 2007 13:16:35 GMT

Люди, люди, а как вы вообще в командировки ездите? Я думала - романтика ночных дорог, вокзалы и аэропорты, потом всё это воплощается в бардовских песнях, маленькие гостиницы там, кожаные куртки, тряпкой занавешенное низкое окно...
Пять перелётов за три дня и скачки с препятствиями по недостроенным гипермаркетам ну никак не могли вписаться в романтическую картину.

В Ростове-на-Дону было тепло, солнечно и был водитель по имени Геннадий (произносится с характерным южным "г") с истинными казацкими усами. Геннадий, с первого взгляда опознав во мне и шефе командировочных, начал активную рекламную кампанию Дона, раков и пива. Шефа южно-русское гостеприимство так и поразило, посему он строго-настрого наказал Геннадию забрать вас вечером с объекта ("С Горизонта? (южное "г") А чего не забрать, конечно, заберу!") и всенепременно везти смотреть Дон и кушать раков.
Дон зелен (ну хоть какое-то разнообразие после коричневых питерских рек) и неширок - во всяком случае, в той своей части, которая открылась моему измученному утренним перелётов и дневными скачками взору. Другая сторона реки, левый берег, называется Либер-Дон (поправьте меня, если я ошибаюсь) и славится своими увеселительными заведениями и куда бы я обязательно забралась, если бы раки не оказались совсем неаппетитными и отчаянно не захотелось ~~домой~~ в гостиницу.
Хороша гостиница "Пушкинская", а была бы ещё лучше, если б я не просто доползла от ванной (настоящая ванная! в гостинице!) до кровати, а хотя бы на этой самой кровати повалялась с гламурным видом и с сигаретой. У меня ведь с собой книжка была, Carpe Jugulum Пратчетта, которую я так и не раскрыла в Ростове. Также я не воспользовалась мини-баром, не походила в гостиничном халате, не посмотрела платных телеканалов и даже не узнала, есть ли они в этом телевизоре!
Зато по дороге в аэропорт - не хотелось улетать из такого домашнего Ростова - призналась казаку Геннадию, что сама родом с Кубани. "Соседка!" - восхитился Гена и не захотел брать денег, но я таки заплатила, мне-то что, всё ж командировочные расходы. :-)

В Домодедово я просидела семь часов (не летайте самолётами ВИМ-Авиа) и вместо намеченных семи вечера прилетела в Уфу в половине второго ночи. Очень, ну просто очень устала, гостиницу не запомнила, немножко проспала, но безнаказанно, потому что шеф проспал ещё больше. Уфа собирается праздновать 450 лет дружбы русского и башкира и вся увешана плакатами. Правление Уфы потребовала от нашего открывающегося магазина в честь праздника ввести в ассортимент башкирский мёд и поставить юрту в холле. Отделались ценниками с изображением активно дружащих русского и башкира.
Дороги в Уфе хорошие. Я спокойно заснула по пути из аэропорта, даже несмотря на то, что водитель был смугл, могуч и длинноволос. В холле аэропорта была обнаружена юрта, а в вестибюле гостиницы продавался мёд. Поржали и пошли спать.

Какое-то потрясающее космическое чувство наполняло каждый раз, когда мы устраивали сеансы связи с Ростовом: "Ростов, какая готовность? Мы открываемся через 10 минут!" - "Всё готово, Уфа! Последние напутственные слова персоналу!"
Несмотря на разницу в два часа, оба наших первых региональных магазина открылись в один и тот же момент.

Слегка повалявшись в строительной пыли и повыкладывав товар на полки, мы феерично открыли магазин в самом центральном торговом комплексе Уфы и с лёгким сердцем и пустой головой улетели домой.

Ну и в общем - лытдыбр.
За неделю до командировки я заказала трансфер в Ростове из аэропорта до гостиницы и обратно. Потом я много работала, а потом поняла, что уже 26 сентября, завтра улетать, а трансфер не подтверждён. В гневе звоню в турфирму, скандалю с оператором, разговариваю с ним голосом мегеры, на его вежливую просьбу обратить внимание на посланную мной заявку реагирую со снисходительным смешком. Внимание обращаю-таки. В заявке написано: "27 АВГУСТА. Аэропорт РнД - гостиница".
Чертовски не хочется расставаться с летом.

Хеллоу, Раша

Thu, 21 Jun 2007 13:54:49 GMT

Родина встретила меня в аэропорту города-героя Стамбула самолётом Кубанских авиалиний, который приглашал меня совершить перелёт до Краснодара.

Лицо Родины оказалось большим, обрамлённым обесцвеченными волосами и с розовой помадой. Забралась в Як-42 через евонную (самолётову) задницу и, дура, спросила у лица, как мне искать своё место, если на посадочном талоне у меня написано 9F, а у них в самолёте буквы русские. Ну вообще-то я могла бы и сама посчитать, какому месту соответствует латинская F, но меня разбаловали Тёркиш Эрлайнз своим сервисом. Лучше бы я всё-таки сама посчитала, поскольку своим ответом лицо Родины чуть ли не загнало меня под ближайшее сиденье: "Девушка, ну какая вам разница, какое место?? У вас написано - девятый ряд, вот на девятый ряд и садитесь!! Место не важно, идите и садитесь!"

Я реально испугалась. Я думала, меня сейчас отшлёпают или вообще не пустят больше на Кубанские авиалинии и к маме с бабушкой я не попаду.

Выруливаем на взлётную полосу. Другое лицо Родины разносит конфетки - то ли "Взлётные", то ли "Полётные", как их там. Я, помятуя о своём опыте, отказываюсь, а дама, сидящая сзади меня, не стесняясь берёт горсть конфет. Стюардесса возмущённо: "Женщина! Вы куда столько берёте? У нас норма! Две конфеты на человека! Как я потом отсчитываться буду?!"

Видимо, всё-таки отчитались, потому что до пункта назначения довезли нормально. Я оказалась в аэропорту города Краснодара, без копейки (вру, копеек 40 было) русских денег и в жаре.
В Геленджике тоже была жара.
А в Питере сейчас в районе плюс четырнадцати, и вот я сижу и хлюпаю носом. Безработная, но с перспективами, гы.

Всем привет.

Ну и о личном

Sat, 31 Mar 2007 20:27:19 GMT

- Ты псих.
- ???
- Ты псих, да! Дурочка моя! *помолчал* Ты глупая? Ммм... *радостно* Нет, ты умная! И я умный, да, я умный...

Тут он замолкает, потому что в этот момент я обычно причиняю ему несильную (по возможности) физическую боль, но своими успехами в русском языке он гордится.

- Он вообще уникальный человек. Я не представляю, как можно выносить меня на протяжении такого долгого времени. Он стойко терпит мои ПМСы, моих тараканов и мои внезапные гениальные идеи вроде "Давай купим телевизор, раз мы уж в супермаркете"***
- Он всегда встает первым и идет на улицу покупать горячую выпечку к завтраку (что само по себе уже достойно причисления к лику святых, или что там у мусульман). Я настолько ленива, что за время его отсутствия даже не вылезаю из-под одеяла, чтоб хотя бы чайник поставить. Потом, когда он перечислит все эпитеты на всех известных языках, все-таки вылезаю, но только из-за жрачки.
- Он безропотно отдал свою пену для бритья в мое безраздельное пользование.
- А еще он сам мажет мое лицо увлажняющим кремом, потому что, как уже говорилось, я отвратительно ленива, и после работы хочу только лежать на диване, и чтобы мне приносили чай/пиво/ракию и меняли ДВД в плейере - какой крем нафиг.
- Когда я работаю в утреннюю смену, он встает со мной с 5:15 и в 5:45 отводит меня, брыкающуюся и матерящуюся, на остановку, откуда передает (мне кажется, со скрываемым облегчением во взгляде) на попечение водителя сервисного автобуса.
- Он ежедневно расхваливает меня своей маме, так что та уже во мне души не чает и мечтает познакомиться. Я же говорю, что с мамой его знакомиться не буду, потому что боюсь, а он молчит. Как бы не задумывал ~~гадости~~ сюрприза.
- Я со свойственной мне инициативностью строю планы на выходные: куда пойдем, чего купим, чего посмотрим, где отдохнем и чего я потом приготовлю. В итоге весь выходной я обычно валяюсь на диване в пижаме, а под вечер отсылаю его в магазин. Потом готовлю ужин (как проявление своей королевской милости), но посуду моет он.
- Он впрямь считает, что я очень умная.
- За столько времени вместе мы ни разу не ссорились, представляете. Хотя у него несколько раз были веские причины как минимум наорать на меня. У меня таких причин не было.
- Он странный. Даже если наш завтрак происходит в полтретьего дня, он думает, что это должен быть именно завтрак. То есть овечий сыр, помидоры, оливки, немного зелени, мед и чай. Я в полтретьего дня обычно не хочу оливок с помидорами, я хочу жрать. Пыталась объяснить. Он не понимает, ведь во сколько бы ты не проснулся, завтрак должен быть завтраком. Ну и что, зато у меня есть возможность всем раз в неделю рассказывать, что он странный.

---
*** - Телевизор он тогда все-таки купил. Наверное, больше для того, чтобы я заткнулась.

Краткие сводки с места проживания (я все еще надеюсь, что временного)

Sat, 31 Mar 2007 17:51:17 GMT

Пока Россия выбирает своего представителя на Евровидение, Турция уже давно выбрала и даже клип сняла. Сняла причем в нашем отеле. Эх, я в жизни столько гламура не видела, сколько в "Адаме и Еве". Часть гламура пришлась на съемки клипа Кенана Доулу, который здесь вроде как звезда. Я вообще не особо следила за развитием событий, запомнила только много блеска, много тёток, гримеров и костюмеров с таким выражением лиц, будто они понимают возложенную на них миссию и будут идти до конца, пусть и на амбразуру. Сам Кенан Доулу запомнился мало, хоть и был в блестящем пиджаке. Наверное, потому не запомнился, что маленький очень, а вокруг было (согласно турецкой традиции снятия видеоклипов) тыщ пятнадцать (вру, конечно)танцующих моделей, которые были ну просто непозволительно выше звезды.

Так что если увидите клип представителя Турции, знайте, что там вот вокруг звезды - самое что ни на есть мое рабочее место.

Но мне лично куда интереснее смотреть не на турецких звезд (на которых я в этом гламурном отеле уже насмотрелась), а на гостей, которые заезжают завтра в самый большой люкс в отеле. Очень хочется хотя бы краем глаза взглянуть на людей, заплативших 40 тысяч евро (не вру) за 4 ночи в этом люксе.